FC2ブログ

Entries

シンプソンズ吹き替え問題・まだ戦いは続く




つーかいよいよここから正念場BY呉先生、か?
mixi経由の情報です。シンプソンス製作会グレーシーフィルムの社長Richard Sakai氏の友人である俳優Sonny Saito(サニー・斉藤)氏のblogにて今回の件に関する
コメントを募っています。

・Sonny Saito氏のBLOG「サニー・ハリウッド」
http://blog.goo.ne.jp/bluela/e/7f7c95aa46b0baaf06c9c02fc8b178e1
記入コメント欄→「 Simpsons Letter Weblog / 2007-11-17 04:06:11 」
http://blog.goo.ne.jp/bluela/e/7f7c95aa46b0baaf06c9c02fc8b178e1
外圧に弱い日本、製作会社から直接「問い合わせ」があれば絶対に動くでしょう。
既に現実化した「オリジナル声優による劇場版吹き替え」がDVDだけでなく、劇場
で鑑賞する事が出来るかもしれません。
今現在コメントは300弱、mixiコミュ参加の一割強の数。せめて参加人数全員と、
mixiに入会していないひと+αは欲しいところです。
是非ご協力を。一応日本語書き込みも可能ですが出来れば英文が望ましいとの事。

・英語の翻訳サイト
Babel Fish Translation: http://babelfish.altavista.com/

Yahoo英訳: http://honyaku.yahoo.co.jp/

nifty英訳: http://tool.nifty.com/globalgate/

excite英訳: http://www.excite.co.jp/world/
それにしても、いまだ暴言を続ける馬鹿タレントの所ジョージには
心底がっかりした。こんなにいい加減で非道なクズだったとは今の
いままで気付かなかったよ。

ギャラがいいから宝くじはとっととおりてパチンコに鞍替え。
別荘豪邸自慢。

まあ別にいいけどさ、出来ないやりたくない興味ない仕事はいっさい
受けるなよ。
声優ってのはいい加減でやれるヤクザな仕事じゃないんだから。

俺がもう今後いっさい見ないTVのダラダラべしゃり番組で一生だらだら
してろや。
スポンサーサイト



5件のコメント

[C40] 頑張りましょう

グレーシー・フィルム社長Mr.Richard Sakaiへのメッセージ募集、ありがとうございます。
日本のシンプソンズファンの声を米国に届けましょう!
  • 2007-12-11
  • 投稿者 : TOSHIZO
  • URL
  • 編集

[C41] もっと、もっとだ!

>>TOSHIZOさん、コメントありがとうございます。
しかし一週間でコメント500弱とは……いかにも
少なく歯がゆい思いです。
ウェイン町山氏が以前のようにBLOGのトップに掲げ
てくれるとまた違うのかなあと(記事にはして下さっ
てますが)。
にしても、過去シンプソンズファンを公言していた
著名な作家連がこの件に関してだんまりを決め込んで
いるのはどうにも許せませんわ。まあ攻撃する時間が
もったいないから言いませんけどオタキングとかミン
ディとか…なんでだ???
  • 2007-12-11
  • 投稿者 : あんまりよう
  • URL
  • 編集

[C70] DVD上映会をやります

ついにシンプソンズDVDが発売されましたね。
この度、大平透さんを中心にシンプソンズ声優さんの協力で大規模なDVD上映会を行うことになりました。ここまで来れたのも皆さんのおかげです。
詳しくはシンプソンズファンクラブのブログにてご確認をお願い致します。

http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/
  • 2008-03-20
  • 投稿者 : TOSHIZO
  • URL
  • 編集

[C71]

>>TOSIZOさん
コメントありがとうございます。
上映会、是非参加したいです…連休の狭間で逆に
ちとスケジュールきついんですが‥何とか時間を
つくってみます。
  • 2008-03-20
  • 投稿者 : あんまりよう
  • URL
  • 編集

[C82] シンプソンズファン感謝祭レポート

シンプソンズファン感謝祭が5月4日に開催されました。
当日はシンプソンズ声優さん15人がノーギャラでボランティア出演して頂きました。
<敬称略、順不同>
大平透 、一城みゆ希、堀絢子、神代知衣、真柴摩利、安達忍、桜井敏治、中村大樹、島田敏、朝戸鉄也、伊藤栄次、鈴木れい子、さとうあい、目黒光祐、紗ゆり

ファン感謝祭の内容は、シンプソンズMOVIEの大上映会、大平透さんの大サイン会、堀絢子さんのジャンケン大会、各種プレゼント、台本の大抽選会など、盛りだくさんの内容で行われました。
しかも、入場料はタダ!参加条件は「シンプソンズMOVIE」のDVDかブルーレイ・ディスクを持っていることのみでした。しかも、このファン感謝祭、20世紀FOXさんから承認を頂いて行いました。
レポートをあげましたので、興味のある方はこちらをごらんください。
http://d.hatena.ne.jp/simpsons333/20080517

コメントの投稿

新規
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://childhood1515.blog53.fc2.com/tb.php/170-ab7f9c31
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

安間俚庸

Author:安間俚庸
「あんまりよう」と読むが意味は無いです。

最近の記事

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索